1
00:00:46,370 --> 00:00:48,200
যৌবনে থাকতেই এখন চলে যাও

2
00:00:48,200 --> 00:00:50,890
বন্য তৃণভূমিতে যাত্রা শুরু করার জন্য

3
00:00:51,690 --> 00:00:54,050
সাধারণকে বিদায় জানিয়ে স্বাধীনতা খোঁজো

4
00:00:54,050 --> 00:00:55,980
বাইরে দাঁড়াবেন না, ভিড় এড়িয়ে চলুন

5
00:00:55,980 --> 00:00:59,210
মানুষের অপ্রত্যাশিত হৃদয়ের সাথে মোকাবিলা করুন

6
00:01:01,520 --> 00:01:03,690
লুকানো চাল কেউ জানে না

7
00:01:03,690 --> 00:01:05,940
এই আবেশ কখনোই দমে যায় নি

8
00:01:07,040 --> 00:01:09,410
পারস্পরিক প্রতারণা নিরর্থক করা

9
00:01:09,410 --> 00:01:11,210
তোমার হাতে ধন, হৃদয়ে ফলক

10
00:01:11,210 --> 00:01:14,760
সমস্ত মন্দ তুচ্ছ হয়ে যায়

11
00:01:14,920 --> 00:01:17,090
জ্বলন্ত উদ্যমের সাথে একাই বিচারের মুখোমুখি হোন

12
00:01:17,090 --> 00:01:19,090
সেই চেনা মুখের দিকে আরেক নজর

13
00:01:19,090 --> 00:01:20,970
আপনার সমস্ত উদ্বেগ ছেড়ে দিন

14
00:01:20,970 --> 00:01:22,660
সংযোগ বিচ্ছিন্ন করার পরে, পৃথিবী আপনার বাড়িতে পরিণত হয়

15
00:01:22,660 --> 00:01:24,780
এখন থেকে পৃথিবীর শেষ কথা ভুলে যাও

16
00:01:24,780 --> 00:01:26,730
উদারতা এবং বিচক্ষণতার শক্তি

17
00:01:26,730 --> 00:01:28,620
বন্ড এবং আকস্মিক মিটিং সৃষ্টি

18
00:01:28,620 --> 00:01:31,610
মিলিয়ন বছর একটি মুহূর্ত মত মনে হয়

19
00:01:32,660 --> 00:01:34,590
পথ ধরে যুগান্তকারী করুন

20
00:01:34,620 --> 00:01:37,800
কে বুঝবে এই হাজারো যন্ত্রণা?

21
00:01:37,800 --> 00:01:40,390
আমি শুধুমাত্র একটি দিন পুনর্মিলন জন্য জিজ্ঞাসা

22
00:01:40,390 --> 00:01:42,350
চাষাবাদের নশ্বর জগতে

23
00:01:42,350 --> 00:01:45,480
ভাগ্য এবং ক্ষোভ ফাঁপা, তারা সব পাস

24
00:01:45,480 --> 00:01:47,830
শেষ পর্যন্ত, সাধারণ গড় নয়

25
00:01:48,040 --> 00:01:51,800
চাষাবাদের নশ্বর জগতে

26
00:01:51,900 --> 00:01:58,950
শেষ পর্যন্ত, সাধারণ গড় নয়

27
00:02:01,850 --> 00:02:05,610
অমরত্বের দিকে মর্ত্যের যাত্রার একটি রেকর্ড

28
00:02:02,050 --> 00:02:05,610
শয়তান দাও সম্প্রদায়ের আক্রমণ

29
00:02:06,340 --> 00:02:09,550
পর্ব 46
ডেভিল ডাও সেক্টস সিজন 3 এর আক্রমণ

30
00:02:26,410 --> 00:02:28,100
তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছিলে কিন্তু

31
00:02:28,450 --> 00:02:32,080
ধন্যবাদ, আপনার এই অ্যারেটি পাঁচটি উপাদানের শক্তিতে সমৃদ্ধ

32
00:02:32,080 --> 00:02:33,970
যতক্ষণ না আমার আত্মা বিনষ্ট না হয়,

33
00:02:33,970 --> 00:02:35,660
যে মাংস আমি হারিয়েছি

34
00:02:35,660 --> 00:02:37,690
মুহূর্তের মধ্যে পুনরুদ্ধার করা যেতে পারে

35
00:02:37,690 --> 00:02:40,200
একবার আমি এই ব্লাড কনডেনসিং ফাইভ এলিমেন্ট পিলকে পরিমার্জন করি

36
00:02:40,200 --> 00:02:42,940
আমি এই অ্যারেটি ভেঙে ফেলব এবং তোমাদের সবাইকে মেরে ফেলব

37
00:02:45,530 --> 00:02:47,450
এই রাক্ষস সত্যিই অসভ্য

38
00:02:48,970 --> 00:02:49,810
ঠিক আছে,

39
00:02:49,810 --> 00:02:50,840
জুনিয়র ভাই হান

40
00:02:51,130 --> 00:02:52,920
বাকিটা আমার উপর ছেড়ে দিন

41
00:02:55,090 --> 00:02:57,060
ওয়েই নিয়াং, না! এটাই সিনিয়র ভাই লিউ...

42
00:03:05,370 --> 00:03:06,080
ওয়েই নিয়াং

43
00:03:06,130 --> 00:03:08,200
আপনি ইতিমধ্যেই এই আইটেমটি সক্রিয় করেছেন

44
00:03:08,250 --> 00:03:09,720
এই ট্রেজার তাবিজ

45
00:03:09,890 --> 00:03:13,090
সিনিয়র ভাই লিউ-এর মতো একই উত্স রয়েছে৷

46
00:03:13,610 --> 00:03:14,930
সত্য ধন আগে

47
00:03:15,930 --> 00:03:17,690
আপনি একটি ভাল চোখ আছে, জুনিয়র ভাই হান

48
00:03:18,290 --> 00:03:20,570
এই ট্রেজার তাবিজটিকে ট্রু ফিনিক্স তাবিজ বলা হয়

49
00:03:20,650 --> 00:03:23,460
ভাই জিং এর পূর্বপুরুষদের শক্তিশালী চাষীদের দ্বারা এটি পরিমার্জিত হয়েছিল

50
00:03:23,810 --> 00:03:26,600
এর শক্তি অত্যন্ত বিশাল কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত একটি আক্রমণে সীমাবদ্ধ

51
00:03:27,010 --> 00:03:29,330
এটা খুঁজে পেতে ভাই জিং অনেক প্রচেষ্টা লেগেছে

52
00:03:29,770 --> 00:03:31,040
সে আমাকে এক টুকরো দিয়েছে

53
00:03:31,490 --> 00:03:32,680
এটা সম্পর্কে চিন্তা করতে আসা

54
00:03:32,690 --> 00:03:34,960
তিনি ইতিমধ্যেই তার সত্যিকারের ধন ব্যবহার করেছেন

55
00:03:35,570 --> 00:03:37,410
যেহেতু ফিনিক্সের এক টুকরো আর আশেপাশে নেই

56
00:03:38,170 --> 00:03:39,160
অন্য টুকরা

57
00:03:40,250 --> 00:03:42,610
এটি যেখানে আছে সেখানে যেতে হবে

58
00:04:02,090 --> 00:04:04,480
এই রাক্ষস রক্ত থেকে পুনর্জন্ম হতে পারে, এর কোন শেষ হবে না

59
00:04:04,480 --> 00:04:06,270
এই তাবিজ ব্যবহার করার পাশাপাশি তাকে কিছুই পুড়িয়ে ফেলার জন্য

60
00:04:06,270 --> 00:04:07,730
আমি ভয় পাচ্ছি অন্য কোন উপায় নেই

61
00:04:08,010 --> 00:04:09,690
জুনিয়র ভাই হ্যান, আমি আপনাকে কষ্ট করতে হবে

62
00:04:09,690 --> 00:04:10,990
অ্যারে খুলুন

63
00:04:24,760 --> 00:04:29,250
ট্রেজার তাবিজ
~
সত্যিকারের ফিনিক্স তাবিজ

64
00:05:35,330 --> 00:05:35,920
না

65
00:05:35,920 --> 00:05:37,340
এটা অসম্ভব

66
00:05:38,050 --> 00:05:40,740
আমি... আমি এটা মেনে নিতে পারছি না

67
00:05:57,450 --> 00:05:59,200
ভাই জিং, দেখুন

68
00:06:00,250 --> 00:06:02,330
এই দুষ্ট লোকের রক্ত

69
00:06:03,130 --> 00:06:06,360
এমন সুন্দর রঙ দিয়েও জ্বলতে পারে

70
00:06:35,530 --> 00:06:39,200
অবশেষে আমার কাছে ব্লাড কনডেন্সিং ফাইভ এলিমেন্টস পিল আছে

71
00:06:40,290 --> 00:06:43,560
এই এমব্রয়ডারি রুমাল, জেড স্লিপ এবং ভিক্ষা বাটি আছে

72
00:06:43,560 --> 00:06:45,690
এবং সেই লুকানো অস্ত্র যা আমাকে আগে আহত করেছিল

73
00:06:45,850 --> 00:06:47,540
অধীনে কোন ক্ষতি গ্রহণ

74
00:06:47,540 --> 00:06:49,860
ট্রেজার তাবিজের বারবার আক্রমণ

75
00:06:49,890 --> 00:06:52,370
দেখায় যে তারা সাধারণ আইটেম নয়

76
00:07:03,930 --> 00:07:05,470
আমি সম্প্রদায়কে জানিয়েছি

77
00:07:05,470 --> 00:07:06,900
এ বিষয়টি বন্ধ করতে ফলোআপ কাজ চলছে

78
00:07:06,900 --> 00:07:08,400
আইন প্রয়োগকারী হল দ্বারা করা হবে

79
00:07:08,410 --> 00:07:09,890
জু সম্রাটের জন্য,

80
00:07:09,890 --> 00:07:12,510
তারা সম্ভবত একটি ভ্রান্তিমূলক পরিমাপ হিসাবে একটি কারণ তৈরি করবে

81
00:07:12,850 --> 00:07:15,360
সবকিছু আগের মতোই ফিরে আসবে

82
00:07:16,810 --> 00:07:17,800
আরেকটা জিনিস আছে

83
00:07:18,330 --> 00:07:20,540
এইমাত্র, তারা জুনিয়র ভাই উ জুয়ানের মৃতদেহ আবিষ্কার করেছে

84
00:07:20,540 --> 00:07:22,410
যে গোপন কক্ষে জু সম্রাট নিজেকে লুকিয়ে রেখেছিলেন

85
00:07:23,490 --> 00:07:24,810
সিনিয়র ভাই উ জুয়ান?

86
00:07:25,130 --> 00:07:25,630
সে...

87
00:07:26,570 --> 00:07:27,360
আমি শুধু বলছিলাম

88
00:07:27,360 --> 00:07:28,940
তিনি কিভাবে আমাদের সাহায্য করতে পারেন না

89
00:07:29,330 --> 00:07:31,320
চেহারা থেকে, তিনি বেশ কষ্ট পেয়েছেন

90
00:07:31,970 --> 00:07:32,960
একেবারে শেষ পর্যন্ত

91
00:07:32,960 --> 00:07:35,050
এমনকি তিনি কিছুতে আঁকড়ে ধরেছিলেন, এটি যেতে দিতে অনিচ্ছুক

92
00:07:41,650 --> 00:07:43,200
আপনি আমার সমবেদনা আছে, সিনিয়র ভাই

93
00:07:43,370 --> 00:07:44,590
তার আমার সম্মান ছিল

94
00:07:44,770 --> 00:07:47,100
যদিও তিনি আমাদের সঙ্গে একসঙ্গে কাজ করেননি

95
00:07:47,290 --> 00:07:49,160
তিনি এখনও আমাদের মত একই পথে হাঁটছেন

96
00:07:50,530 --> 00:07:51,890
আপনি

97
00:07:51,970 --> 00:07:53,480
সাধারণত খুব কম বলে

98
00:07:53,480 --> 00:07:55,390
তবুও আপনি আসলে অন্য সবার চেয়ে ভালো জানেন

99
00:07:55,650 --> 00:07:56,800
সিনিয়র ভাই

100
00:07:56,810 --> 00:07:58,260
আমার কাঁধে আঘাত

101
00:08:01,370 --> 00:08:02,210
ওহ ঠিক

102
00:08:02,290 --> 00:08:03,250
জুনিয়র ভাই হান

103
00:08:03,290 --> 00:08:06,120
আমরা সেই রাক্ষসের আস্তানা থেকে এই বইটিও পেয়েছি

104
00:08:06,210 --> 00:08:07,560
এই যুদ্ধে, তুমি আমাকে রক্ষা করেছিলে,

105
00:08:07,560 --> 00:08:09,460
ওয়েই নিয়াং এবং জুনিয়র সিস্টার চেন

106
00:08:10,010 --> 00:08:11,410
আমি এই নিয়ে কয়েকবার চিন্তা করেছি

107
00:08:11,410 --> 00:08:13,540
আমি মনে করি আমি আপনাকে এই যত্ন নিতে দেওয়া উচিত

108
00:08:14,450 --> 00:08:17,280
এখানে পদ্ধতিগুলি খারাপ, আপনি সেগুলি পরীক্ষা করতে পারেন

109
00:08:17,280 --> 00:08:19,280
কিন্তু তাদের দ্বারা শোষিত হয়ে না

110
00:08:25,370 --> 00:08:26,290
[রহস্যময় অন্ধকার আর্টস]

111
00:08:26,690 --> 00:08:28,130
ফিন্ড ট্রান্সফরমেশন টেকনিক

112
00:08:28,130 --> 00:08:29,760
রক্ত ঘনীভূতকারী পাঁচটি উপাদানের বড়ি

113
00:08:29,930 --> 00:08:31,810
এবং বহিরাগত অবতার কৌশল

114
00:08:32,250 --> 00:08:34,920
দেখে মনে হচ্ছে এটি ব্ল্যাক ফিন্ড সেক্টের কৌশলগুলির উত্স

115
00:08:34,930 --> 00:08:36,740
সিনিয়র ভাই গান ভালো করেছেন

116
00:08:37,490 --> 00:08:38,670
ধন্যবাদ, সিনিয়র ভাই গান

117
00:08:38,670 --> 00:08:39,950
ওস্তাদ সেটা শেখায়

118
00:08:39,950 --> 00:08:41,460
কোন ভাল বা মন্দ পদ্ধতি আছে

119
00:08:41,460 --> 00:08:43,100
মানুষের হৃদয়ে ভাল এবং মন্দ বিদ্যমান

120
00:08:43,450 --> 00:08:44,760
কিন্তু এই কারণেই

121
00:08:44,760 --> 00:08:47,680
আমি অবশ্যই এই বইটি পরিদর্শন করার পরে ধ্বংস করব

122
00:08:47,850 --> 00:08:49,490
আমি পৃথিবীকে বিষাক্ত হতে দেব না

123
00:08:49,530 --> 00:08:50,810
চিন্তা করবেন না, সিনিয়র ভাই

124
00:09:07,010 --> 00:09:08,030
ওয়েই নিয়াং

125
00:09:11,570 --> 00:09:12,560
তুমি...

126
00:09:14,170 --> 00:09:15,160
কিয়াও কিয়ান

127
00:09:15,570 --> 00:09:17,260
দুঃখিত, আমি চিন্তায় হারিয়ে গিয়েছিলাম

128
00:09:17,450 --> 00:09:18,260
এটা ঠিক আছে

129
00:09:18,650 --> 00:09:20,350
আমি শুধু তোমাকে বিদায় জানাতে চেয়েছিলাম

130
00:09:20,730 --> 00:09:22,580
আমাকে আমার বংশের কাছে মৃত্যুর বিষয়ে রিপোর্ট করতে হবে

131
00:09:22,580 --> 00:09:23,730
আমার দুই চাচাতো ভাইয়ের মধ্যে

132
00:09:23,930 --> 00:09:25,560
আমি কিছুক্ষণের মধ্যে চলে যাব

133
00:09:26,370 --> 00:09:27,490
সত্যিই?

134
00:09:28,730 --> 00:09:30,200
আমি সত্যিই দুঃখিত

135
00:09:30,490 --> 00:09:32,590
আপনাদের সবাইকে এর সাথে জড়িত করার জন্য

136
00:09:34,330 --> 00:09:35,850
তোমার দুই গোষ্ঠী

137
00:09:36,850 --> 00:09:39,120
এই অপ্রীতিকর মিশনে জড়িত হতে হবে না

138
00:09:39,330 --> 00:09:40,750
ওয়েই নিয়াং, আপনি নিজের উপর খুব কঠোর

139
00:09:41,290 --> 00:09:42,480
জীবন এবং মৃত্যু ভাগ্য দ্বারা নির্ধারিত হয়

140
00:09:42,480 --> 00:09:45,280
পথ রক্ষা করার জন্য রাক্ষসদের নির্মূল করার সময় বলিদান এড়ানো কঠিন

141
00:09:46,290 --> 00:09:47,540
বিশেষ করে আপনার জন্য

142
00:09:47,650 --> 00:09:50,920
এই যুদ্ধের খরচ খুব বড় ছিল

143
00:09:58,690 --> 00:10:00,060
ভাই জিং

144
00:10:00,930 --> 00:10:04,190
মনে হচ্ছিল সে সবসময় তার অতীতের কিছু নিয়ে বিরক্ত ছিল

145
00:10:05,570 --> 00:10:06,600
সে...

146
00:10:07,530 --> 00:10:10,390
সর্বদা নিজেকে অপমানিত বলে মনে হয়

147
00:10:11,690 --> 00:10:13,710
আগে, আমি যে একটি সাজানোর ছিল

148
00:10:14,690 --> 00:10:16,440
এমনকি যদি সে এখানে মারা নাও যেত

149
00:10:17,210 --> 00:10:19,860
সে অবশ্যই অন্য যুদ্ধক্ষেত্রে মারা যাবে

150
00:10:22,170 --> 00:10:24,610
এটি তার গভীরতম ইচ্ছাও হতে পারে

151
00:10:26,490 --> 00:10:27,770
সেটা আমিই হোক না কেন

152
00:10:28,410 --> 00:10:29,760
বা সম্প্রদায়

153
00:10:30,610 --> 00:10:33,400
এগুলি কেবল এমন জায়গা যেখানে তিনি একটু বিশ্রামের জন্য ডক করেছেন

154
00:10:38,970 --> 00:10:40,990
সারাজীবন সে খুঁজছে

155
00:10:41,730 --> 00:10:43,630
তার চূড়ান্ত যুদ্ধক্ষেত্রের জন্য

156
00:10:44,570 --> 00:10:46,680
একবার এটি খুঁজে পেলে সে সেখান থেকে ফিরে আসবে না

157
00:10:47,130 --> 00:10:49,650
তিনি আমাদের ছেড়ে গেছেন যা তিনি বিশ্বাস করতেন একটি চিন্তামুক্ত ছাপ

158
00:10:51,050 --> 00:10:53,380
কিন্তু তিনি আমাদের বেঁচে থাকা ছেড়ে গেছেন, যারা

159
00:10:53,770 --> 00:10:56,380
তাকে সবচেয়ে বেশি যত্ন করুন, ব্যথা সহ

160
00:10:57,130 --> 00:10:58,270
অর্থাৎ

161
00:10:59,170 --> 00:11:01,090
সত্যিই তার ধূর্ত

162
00:11:04,930 --> 00:11:06,980
কিন্তু তারপরও তাই

163
00:11:08,050 --> 00:11:11,070
আমি এখনও তাকে ক্ষমা না করার জন্য নিজেকে আনতে পারি না

164
00:12:16,890 --> 00:12:18,320
জুনিয়র ভাই হান

165
00:12:18,320 --> 00:12:19,480
জুনিয়র ভাই হ্যান, আসুন

166
00:12:19,570 --> 00:12:20,400
জুনিয়র ভাই হ্যান, আসুন

167
00:12:20,400 --> 00:12:20,640
এখানে আসুন

168
00:12:20,640 --> 00:12:21,520
এখানে এসো

169
00:12:23,490 --> 00:12:24,400
এসো

170
00:12:25,290 --> 00:12:26,200
আসো

171
00:13:06,250 --> 00:13:07,740
তার কয়েকদিন পর,

172
00:13:08,250 --> 00:13:10,300
জু সম্রাটের মৃত্যু এবং ব্ল্যাক ফিন্ড সেক্টের ধ্বংস,

173
00:13:10,300 --> 00:13:11,550
এত বড় ঘটনা

174
00:13:11,730 --> 00:13:13,700
শান্তভাবে একটি বন্ধ অধীনে আনা হয়

175
00:13:13,810 --> 00:13:15,890
সাতটি সম্প্রদায়ের জোরপূর্বক হস্তক্ষেপ

176
00:13:16,810 --> 00:13:19,150
উগ্র উচ্চাভিলাষী জু সম্রাট যে ছাই হয়ে গিয়েছিল

177
00:13:19,330 --> 00:13:21,250
অসুস্থতা থেকে মারা গেছে হিসাবে রিপোর্ট করা হয়

178
00:13:21,250 --> 00:13:23,680
ব্ল্যাক ফিয়েন্ড সেক্টের বাহিনীকে উৎখাত ও নির্মূল করা হয়েছিল

179
00:13:24,330 --> 00:13:26,250
এ যেন আলগা চাষীদের মধ্যে

180
00:13:26,250 --> 00:13:28,770
ভূগর্ভস্থ প্রাসাদের রক্তের পুল এবং ইয়েলো ম্যাপেল ভ্যালির

181
00:13:28,770 --> 00:13:30,850
গোপন চাষকারী দল কখনোই ছিল না

182
00:13:31,570 --> 00:13:33,470
আর জু রাজ্যে সম্রাটের অবস্থান

183
00:13:33,470 --> 00:13:34,850
প্রিন্স জিনের কাছে পাঠানো হয়েছিল

184
00:13:35,090 --> 00:13:38,320
এটি সম্ভবত ভারসাম্য বজায় রাখার একটি পদ্ধতি

185
00:13:39,250 --> 00:13:41,470
এর পর মাস্টার আমাকে চিঠি পাঠালেন

186
00:13:41,530 --> 00:13:43,730
আমাকে জানিয়েছি যে আমার আর কিন ম্যানর রক্ষা করার দরকার নেই

187
00:13:43,810 --> 00:13:45,120
অজানা কারণে,

188
00:13:45,210 --> 00:13:47,940
ধর্মনিরপেক্ষ বিশ্বের রাজবংশ আক্রমণ করার শয়তান সম্প্রদায়ের পরিকল্পনা থেমে যায়

189
00:13:48,530 --> 00:13:49,370
এটাও ভালো

190
00:13:49,490 --> 00:13:51,880
আমার ইয়েলো ম্যাপেল ভ্যালিতে ফিরে যাওয়া উচিত

191
00:13:54,010 --> 00:13:55,720
আউট সেট করার আগে কয়েক দিন ব্যবহার করা

192
00:13:55,720 --> 00:13:57,930
আমি এই যুদ্ধের ভালো-মন্দ সংক্ষিপ্ত করেছি

193
00:13:58,210 --> 00:14:01,170
আমার চাষাবাদের বাধা কিছুটা শিথিল হয়েছে

194
00:14:01,330 --> 00:14:04,040
আমি রহস্যময় ডার্ক আর্টসের কিছু রহস্যও উন্মোচন করেছি

195
00:14:04,130 --> 00:14:06,880
এই পদ্ধতিটি আসলে তিয়ানান মহাদেশের বাইরে থেকে এসেছে

196
00:14:06,880 --> 00:14:08,450
এটা খুব খারাপ

197
00:14:08,450 --> 00:14:09,680
ভাগ্যক্রমে, আমি তাড়াহুড়ো করে নিইনি

198
00:14:09,680 --> 00:14:11,210
 রক্ত ঘনীভূতকারী পাঁচটি উপাদানের বড়ি

199
00:14:11,210 --> 00:14:13,850
পৈশাচিক শক্তি সঞ্চয় থেকে এই বড়ি তৈরি হয়

200
00:14:13,850 --> 00:14:15,570
এটি কোর গঠনে একজনকে 30% সুযোগ দেয়

201
00:14:15,570 --> 00:14:17,620
কিন্তু ডেভিল কোর গঠিত হয় মিথ্যা কোর রাজ্যের অন্তর্গত

202
00:14:17,810 --> 00:14:19,800
শুধু তাই নয়, আপনি কখনোই ভবিষ্যতের কোনো সাফল্য অর্জন করতে পারবেন না

203
00:14:19,800 --> 00:14:22,440
মনও ধীরে ধীরে ক্ষয়ে যাবে রক্তের আভায়

204
00:14:22,440 --> 00:14:24,260
আপনাকে একটি পশু দানবতে পরিণত করছে

205
00:14:25,130 --> 00:14:26,290
এটা গ্রহণযোগ্য নয়

206
00:14:26,290 --> 00:14:28,600
আমি যদি আমার মানবিক সততা হারাতাম

207
00:14:28,600 --> 00:14:30,620
অমরত্বের বিন্দু কি?

208
00:14:31,570 --> 00:14:34,560
কিন্তু এই ম্যানুয়ালটিতে বহিরাগত অবতার কৌশলটি রেকর্ড করা হয়েছে

209
00:14:34,560 --> 00:14:36,000
আমাকে অন্য একটি আকর্ষণীয় মনে করা

210
00:14:36,000 --> 00:14:37,900
এই পাঁচটি উপাদান পিলের জন্য সম্ভাবনা

211
00:14:38,730 --> 00:14:40,580
সিনিয়র বোন চেন আমাকে বিদায় জানানোর পর,

212
00:14:40,580 --> 00:14:41,650
সে তার পরিবারের কাছে ফিরে এসেছে

213
00:14:41,650 --> 00:14:42,850
তিনি এমনকি আমাকে না মনে করিয়ে দিয়েছেন

214
00:14:42,850 --> 00:14:44,600
পর্বতে আরোহণের জন্য আমাদের ব্যবস্থা ভুলে যান

215
00:14:44,600 --> 00:14:45,760
chrysanthemums দেখতে

216
00:14:46,490 --> 00:14:49,900
সৌভাগ্যবশত, আমাকে এইবার তাকে ভুলে যাওয়া ধুলোর বড়ি দিতে হবে না

217
00:14:50,050 --> 00:14:51,520
সিনিয়র ভাই গান এবং সিনিয়র সিস্টার ঝং

218
00:14:51,520 --> 00:14:53,540
সিনিয়র ভাই লিউ এবং উ জুয়ানের দেহাবশেষ ফেরত পাঠাতে হয়েছিল

219
00:14:53,540 --> 00:14:55,610
তাই তারা ইয়েলো ম্যাপেল ভ্যালির উদ্দেশ্যে তাড়াতাড়ি রওনা দিল

220
00:14:56,290 --> 00:14:58,080
আমি এই সময় অনেক অভিজ্ঞতা হয়েছে

221
00:14:58,370 --> 00:15:00,080
যদি ভবিষ্যতে সুযোগ পাই

222
00:15:00,130 --> 00:15:03,440
কিছু মদ এবং কথোপকথনের জন্য তাদের সাথে আবার দেখা করতে আমার আপত্তি নেই

223
00:15:06,450 --> 00:15:08,240
আমি মাস্টার কিনকে আমার বিদায় বলেছিলাম

224
00:15:08,530 --> 00:15:11,210
আমি যাওয়ার আগে, আমি সেই নষ্ট শিশুটির কিছু আকুপাংচার করেছি

225
00:15:11,450 --> 00:15:13,760
আমি অনুমান করি সে শীঘ্রই তার পাগলামি থেকে সেরে উঠবে

226
00:15:14,170 --> 00:15:16,370
কিন্তু ভবিষ্যতে যখন সে বজ্রপাতের সম্মুখীন হয়

227
00:15:16,370 --> 00:15:17,820
যদি সে আবার মন হারায়,

228
00:15:17,820 --> 00:15:20,010
এটা এমন কিছু নয় যা আমি আর যত্ন নিতে পারি

229
00:15:36,370 --> 00:15:37,560
তরুণ মাস্টার হান

230
00:15:37,810 --> 00:15:39,160
তরুণ মাস্টার হান

231
00:15:40,250 --> 00:15:41,400
তরুণ মাস্টার হান

232
00:15:42,730 --> 00:15:45,070
কিন গুই, তুমি এখানে কেন?

233
00:15:45,290 --> 00:15:46,410
তরুণ মাস্টার হান

234
00:15:46,890 --> 00:15:48,300
না, মাস্টার হান

235
00:15:49,810 --> 00:15:51,650
সেই নোংরা বখাটেরা ম্যানরে

236
00:15:51,650 --> 00:15:53,920
সবাই বলেছে, আপনি আর রাজধানীতে থাকতে পারবেন না

237
00:15:53,920 --> 00:15:56,420
তবে আমি জানি যে এটি এমন নয়

238
00:15:56,420 --> 00:15:57,760
আমি তা দেখেছি

239
00:15:57,760 --> 00:16:00,030
ওল্ড মাস্টার আপনার উপর খুব dots

240
00:16:00,030 --> 00:16:02,670
আপনিও খুব দ্রুত ইয়ং মাস্টারের অসুস্থতা সারিয়েছেন

241
00:16:02,690 --> 00:16:05,410
তুমি এতই প্রশস্ত মনের, অন্যদের থেকে একশো গুণ ভালো

242
00:16:06,050 --> 00:16:08,890
আমি জানি আপনি সাধারণ মানুষ নন

243
00:16:09,050 --> 00:16:10,520
শুনেছি তুমি চলে যাচ্ছ

244
00:16:10,810 --> 00:16:13,840
আমি কাজের মেয়েকে কয়েকটা সাইড ডিশ রান্না করতে বললাম

245
00:16:13,840 --> 00:16:15,660
আমি মাতাল অমর রেস্টুরেন্টের সূক্ষ্ম ওয়াইনও অন্তর্ভুক্ত করেছি

246
00:16:15,660 --> 00:16:16,760
আপনি যদি তাদের কিছু মনে না করেন,

247
00:16:16,760 --> 00:16:19,050
অনুগ্রহ করে এটি গ্রহণ করুন এবং আপনার ভ্রমণের সময় এটি উপভোগ করুন

248
00:16:25,170 --> 00:16:28,730
মাস্টার হান, আপনাকে অবশ্যই ফিরে আসতে হবে

249
00:16:28,730 --> 00:16:32,200
আমি অবশ্যই আপনার পরিবর্তে কিন ফ্যামিলি এস্টেট দেখাশোনা করব

250
00:16:32,200 --> 00:16:33,400
তিন বছর পর,

251
00:16:33,400 --> 00:16:36,370
পারিবারিক ব্যবসা চালিয়ে যেতে আপনাকে অবশ্যই ফিরে আসতে হবে

252
00:16:37,290 --> 00:16:38,170
উঠে দাঁড়াও

253
00:16:41,770 --> 00:16:43,300
আমার পরিচয় সম্পর্কে আপনি কি অনুমান করছেন?

254
00:16:45,250 --> 00:16:46,250
সেখানে কি আছে দেখুন

255
00:16:55,090 --> 00:16:56,000
মাস্টার হান

256
00:16:56,000 --> 00:16:58,610
না, অমর মাস্টার হান

257
00:16:58,610 --> 00:17:01,210
তোমার মহত্ত্ব চিনতে ব্যর্থ হয়েছি

258
00:17:01,210 --> 00:17:04,800
তোমাকে শ্রদ্ধা জানাতে আমি অবশ্যই ধূপ জ্বালাব

259
00:17:04,970 --> 00:17:09,080
অমর মাস্টার হান, আপনার যাত্রা শুভ হোক

260
00:17:23,570 --> 00:17:25,490
এটা ধূর্ত স্কিম যদি কোন ব্যাপার

261
00:17:25,490 --> 00:17:27,530
বা অবাস্তব মহান উচ্চাকাঙ্ক্ষা

262
00:17:27,530 --> 00:17:29,050
শেষ পর্যন্ত, তারা সব ধূলিকণা হয়

263
00:17:29,770 --> 00:17:31,740
শুধু ল্যান্ডস্কেপ একই থাকে

264
00:17:32,090 --> 00:17:33,250
এই বিশেষ আউটিং

265
00:17:33,250 --> 00:17:34,720
সত্যিই একটি দীর্ঘ এক ছিল

266
00:17:34,720 --> 00:17:36,610
ইয়েলো ম্যাপেল ভ্যালিতে ফেরার আগে,

267
00:17:36,610 --> 00:17:38,100
 আমি জিয়া ইউয়ান শহরে যাব

268
00:17:46,490 --> 00:17:48,280
অমর মাস্টার হান

269
00:18:04,080 --> 00:18:08,410
কিন গুই তার শেষ বছরগুলি শান্তিতে কাটিয়েছেন, তার অনেক সন্তান এবং নাতি-নাতনি ছিল

270
00:18:08,410 --> 00:18:10,930
তিনি 110 বছর পাকা বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলেন

271
00:18:12,120 --> 00:18:14,480
T/N: ক্রেডিট-পরবর্তী একটি দৃশ্য আছে

272
00:18:25,100 --> 00:18:27,780
মর্ত্যের দুনিয়া থেকে পালাও

273
00:18:28,140 --> 00:18:31,510
এই দীর্ঘ যাত্রায় ফিরতি যাত্রা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার দরকার নেই

274
00:18:31,720 --> 00:18:33,870
তোমার মন স্থির জলের মত

275
00:18:33,960 --> 00:18:37,910
আপনার ভিতরে একটি মহাবিশ্ব আছে

276
00:18:39,320 --> 00:18:42,040
অর্ধজীবনের উত্থান-পতন

277
00:18:42,270 --> 00:18:45,750
অতীতের কথা কেউ জিজ্ঞেস করে না

278
00:18:45,980 --> 00:18:47,990
আশা করি এই হাতগুলো

279
00:18:47,990 --> 00:18:51,520
তারা বাছাই করতে পারেন

280
00:18:52,460 --> 00:18:54,920
একটি উজ্জ্বল প্রদীপ জ্বালাও

281
00:18:54,920 --> 00:18:59,900
আমাকে শেখান কিভাবে সমস্ত জীবকে সম্পূর্ণরূপে উপলব্ধি করতে হয়

282
00:19:00,440 --> 00:19:01,920
একটি ফ্যান্টাসি বা একটি শূন্যতা

283
00:19:01,920 --> 00:19:07,230
কে আবার আমার আত্মা কেড়ে নিয়েছে?

284
00:19:10,230 --> 00:19:14,790
আমাকে সাহসের সাথে এবং স্বাধীনভাবে এই জীবনে চলার অনুমতি দিন

285
00:19:14,790 --> 00:19:18,240
প্রেম এবং ঘৃণার আনন্দে ডুবে যাওয়ার সাহস করুন

286
00:19:18,310 --> 00:19:24,670
খুব বেশি অশান্তি, অনেক আবেশ, এত সিরিয়াস কেন?

287
00:19:24,670 --> 00:19:28,950
আমি প্রাণবন্ত এবং স্পষ্টভাবে প্রতিটি ইঞ্চি দেখতে পারি

288
00:19:28,950 --> 00:19:32,470
যে আমার সাথে উপলব্ধির দরজা খুলে দেবে

289
00:19:32,550 --> 00:19:34,550
অনিবার্য বিচ্ছেদ এবং পুনর্মিলন একটি হাসি সঙ্গে পাস

290
00:19:34,550 --> 00:19:38,860
আপনার এবং আমার এবং সমস্ত মানুষের জন্য

291
00:19:52,890 --> 00:19:54,300
এত সময় লাগলো কেন?

292
00:19:55,530 --> 00:19:57,040
আমি প্রায় ঘুমিয়ে পড়েছিলাম

293
00:19:58,050 --> 00:19:59,850
আমি অবশ্যই তাকে ফেরত পাঠাব

294
00:19:59,850 --> 00:20:01,370
আমি তোমাকে আমার জন্য অপেক্ষা করতে বলিনি

295
00:20:02,370 --> 00:20:04,240
আমি তোমার সাথে একসাথে যাব

296
00:20:06,460 --> 00:20:08,300
আমি সিনিয়র ভাইয়ের সাথে একসাথে বড় হয়েছি,

297
00:20:08,300 --> 00:20:10,160
আমি হান প্রদেশের সাথে সবচেয়ে বেশি পরিচিত

298
00:20:22,170 --> 00:20:23,970
এর আগে ভাই জিং এর কাছ থেকে শুনেছি

299
00:20:23,970 --> 00:20:25,980
আপনি গান পরিবারের বড় ছেলে

300
00:20:26,610 --> 00:20:29,300
যখন তিনি একজন সাধারণ মানুষ ছিলেন যার পিতা-মাতা নেই

301
00:20:31,210 --> 00:20:33,290
কিন্তু আপনি সবসময় তার সাথে খুব ভাল আচরণ করেছেন

302
00:20:34,650 --> 00:20:36,020
এটা সত্য নয়

303
00:20:37,250 --> 00:20:38,400
তাকে ছাড়া

304
00:20:38,570 --> 00:20:40,240
আমি আমার জীবন হারাতে হবে

305
00:20:40,530 --> 00:20:42,400
বড় ছেলে হওয়ার কোনো আপত্তি নেই

306
00:20:42,610 --> 00:20:44,260
ভাই জিং আপনাকে বাঁচালেন?

307
00:20:47,530 --> 00:20:48,420
তারপর ফিরে

308
00:20:48,490 --> 00:20:51,850
একটি পৈশাচিক চাষী কোষাধ্যক্ষ হিসাবে গান পরিবারে অনুপ্রবেশ করেছিল

309
00:20:52,770 --> 00:20:55,160
তিনি জানতে পেরেছিলেন যে সিনিয়র ভাই এবং আমার আধ্যাত্মিক শিকড় রয়েছে

310
00:20:55,730 --> 00:20:58,320
তিনি আমাদের মন্দ শিল্পের চাষের জন্য ব্যবহার করতে চেয়েছিলেন

311
00:21:03,090 --> 00:21:05,040
লিউ জিং, তাড়াতাড়ি এসো

312
00:21:05,040 --> 00:21:07,800
চালান ! আমাকে নিয়ে মাথা ঘামাবেন না!

313
00:21:07,800 --> 00:21:09,600
চালান !

314
00:21:35,210 --> 00:21:37,400
"আমি এই পৃথিবীতে ধর্মদ্রোহিতা অনুশীলনকারী শেষ শয়তানদের মৃত্যুদণ্ড দেব।" - লিউ জিং, ইয়েলো ম্যাপেল ভ্যালি

315
00:21:43,090 --> 00:21:47,040
এই ঘটনার কারণে তিনি রাক্ষস চাষীদের ঘৃণা করেছিলেন

316
00:21:48,530 --> 00:21:51,220
জিং ভাই আমাকে কখনোই এই বিষয়ে বলেনি

317
00:21:52,210 --> 00:21:54,130
তিনি আপনাকে এই সম্পর্কে বলতে হবে না

318
00:21:56,170 --> 00:21:58,770
সিনিয়র ভাই সবসময় আপনাকে তার সেরা দিকটি দেখাতে চেয়েছিলেন

319
00:22:01,890 --> 00:22:03,240
সেই বোকা

320
00:22:04,650 --> 00:22:06,780
আমি এই সব কিছু মনে করি না

321
00:22:07,930 --> 00:22:09,490
কেন তার প্রয়োজন হবে...

322
00:22:16,170 --> 00:22:17,100
ঠিক আছে

323
00:22:17,370 --> 00:22:18,270
চলুন

324
00:22:18,770 --> 00:22:20,200
আমরা তাকে ফেরত পাঠাব

325
00:22:31,560 --> 00:22:37,170
এ রেকর্ড অফ আ মর্টালস জার্নি টু ইমরটালিটি : ক্যাপিটাল সিটি চ্যাপ্টার
শেষ